Capital social y sostenibilidad: interacción en el mercado municipal de San Lorenzo, Paraguay Social Capital and Sustainability: Interaction in the Municipal Market of San Lorenzo, Paraguay

• Resumen
• Abstract

La interacción entre capital social y sostenibilidad en mercados municipales permite desarrollo urbano inclusivo, especialmente frente a presión de modelos globalizados. El objetivo fue analizar cómo el capital social, a través de redes de cooperación, confianza y normas compartidas, contribuye a la sostenibilidad económica y social del Mercado Central de San Lorenzo, Paraguay. El estudio, de diseño descriptivo y transversal, empleó un enfoque mixto concurrente para examinar capital social y sostenibilidad mediante la triangulación de datos cualitativos y cuantitativos. La muestra incluyó tres informantes clave y 80 comerciantes registrados, equivalentes al 40% de la población total del mercado. Los resultados revelan que las comerciantes mostraron mayor confianza que los hombres (p < .05), y la antigüedad en la asociación predijo positivamente la percepción de efectividad (? = .32, p < .001). Se concluye predominio femenino, permanencia laboral y confianza significativa, resaltando la cooperación y participación asociativa como factores clave en la consolidación del capital social y la sostenibilidad comunitaria.

The interaction between social capital and sustainability in municipal markets enables inclusive urban development, particularly amid pressure from globalized models. The objective of this study was to analyze how social capital, through networks of cooperation, trust, and shared norms, contributes to the economic and social sustainability of the Central Market of San Lorenzo, Paraguay. A descriptive, cross-sectional study design was employed, using a concurrent mixed-methods approach to examine social capital and sustainability through the triangulation of qualitative and quantitative data. The sample included three key informants and 80 registered traders, equivalent to 40% of the market’s total population. The results indicate that female traders exhibited higher levels of trust than male traders (p < .05), and the length of association membership positively predicted perceived effectiveness (? = .32, p < .001). It is concluded that female predominance, employment continuity, and significant trust prevail, highlighting cooperation and associative participation as key factors in consolidating social capital and community sustainability.